[번역] 플라스틱 해적들 (Plastic Pirates)

글: Alex Jordan

런던에 있는 디자인 에이전시 Studio Swine이 세계의 바다 소용돌이에서 떠돌고 있는 플라스틱 쓰레기를 수공예 예술작품으로 탈바꿈시켰다. 이 나선형의 작품들은 바다 탐험가들로부터 영감을 받아 만들어졌다고 한다. 다섯개의 오브제로 구성되어 있는 이 작품들은 세계에서 대표적인 다섯개의 바다 소용돌이를 나타내는 것이라고 한다. 현재 이 컬렉션은 런던에 있는 셀프리지 백화점에서 Project Ocean의 일환으로 전시 중이다.

South Atlantic Gyre, Gyrecraft by Studio Swine

Studio Swine 팀은 북대서양 소용돌이(The North Atlantic Gyre)를 가로지르는 1000 해리에 이르는 긴 여행을 하는 동안 고급 그물망을 사용하여 플라스틱을 수집하였다. 그 후, 선상에서 그들이 자체적으로 개발한 태양열 압출기를 사용하여 플라스틱을 녹였고, 이때 나중에 디자인에 사용할 고체의 컬러 블럭들은 남겨놓았다.

South Pacific Gyre, Gyrecraft by Studio Swine

모든 작품들은 각각 현지의 관습과 테크닉을 이용하여 만들어졌다. 이들이 선보인 작품 중 하나는 ‘North Pacific Gyre’ 타이틀을 가진 고래의 이빨 모형인데 북대서양 소용돌이가 있는 지역에서 오랜 전통을 가지고 전해내려오는 수공예 기술을 바탕으로 하여 작품을 완성시켰다. 또한 남태평양 섬주민들의 선물을 주는 전통에 영감을 받아 빨강, 검정, 노랑색의 플라스틱을 이용하여 거북 껍질 모형을 만들고 목재를 재활용하여 ‘South Pacific Gyre’을 탄생시켰다.

*이 글은 LS:N Global 웹사이트에 있는 ‘Seed’ 섹션에 올려진 아티클을 번역한 것입니다.  [원문읽기]



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *